คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา จัดโครงการพัฒนาคุณภาพการศึกษา

และการพัฒนาท้องถิ่นโดยมีสถาบันอุดมศึกษาเป็นพี่เลี้ยง ประจำปีงบประมาณ 2568

     เมื่อวันที่ 30-31 สิงหาคม 2568 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา จัดโครงการ พัฒนาคุณภาพการศึกษาและการพัฒนาท้องถิ่นโดยมีสถาบันอุดมศึกษาเป็นพี่เลี้ยง ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2568 “โครงการเรื่องเล่าสองภาษาจากซอฟต์พาวเวอร์พะเยา: การพัฒนาครูสู่ผู้เรียนด้านทักษะการอ่าน การเขียน และการคิดวิเคราะห์” โดยได้รับงบประมาณสนับสนุนจาก กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม และได้รับความอนุเคราะห์จากสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา ประถมศึกษา พะเยา เขต 2 ในการดำเนินโครงการ ให้สำเร็จลุล่วงตามวัตถุประสงค์ เพื่อมุ่งเน้นการพัฒนากระบวนการสอนโดยใช้นิทานหรือเรื่องเล่าจากชุมชนของครูผู้สอน การพัฒนาความสามารถในการอ่านและการเขียนภาษาไทยและภาษาอังกฤษ และการคิดวิเคราะห์สำหรับนักเรียน ผ่านการสร้างสรรค์นิทานจากเรื่องเล่าในชุมชน อีกทั้งยังมุ่งเน้นการขับเคลื่อนซอฟต์พาวเวอร์ของจังหวัดพะเยาด้วย

     โครงการดังกล่าวฯ จัดขึ้น ณ โรงแรมเดอวันดี อำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา โดยมีคณะครู กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ และตัวแทนนักเรียน จากโรงเรียนกลุ่มเป้าหมายในสังกัดของสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา ประถมศึกษา พะเยา เขต 2 เข้าร่วมโครงการ จำนวน 5 โรงเรียน ได้แก่ 1. โรงเรียนบ้านขุนกำลัง 2. โรงเรียนบ้านพวงพยอม 3. โรงเรียนบ้านสักทุ่ง 4. โรงเรียนบ้านหลวง 5. โรงเรียนอนุบาลภูซาง (บ้านดอนตัน) รวมถึงคณะครูที่เข้าร่วมโครงการ ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2566-2567 จากโรงเรียนบ้านแวนโค้ง โรงเรียนบ้านสันหลวง โรงเรียนบ้านทุ่งกล้วย และโรงเรียนบ้านสบบง เข้าร่วมกิจกรรมการทบทวนความรู้ด้านการพัฒนาสื่อนิทานตามบริบทของโรงเรียนในครั้งนี้ด้วย

     ทั้งนี้ ได้รับเกียรติจาก ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.คมกฤช ตาชม รองคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ เป็นประธานกล่าวเปิดโครงการ พร้อมสรุปประเด็นสำคัญและภาพรวมของโครงการ นอกจากนี้ ยังได้รับความอนุเคราะห์จากวิทยากร สังกัดคณะศิลปศาสตร์และหน่วยงานภายนอก จัดอบรมเชิงปฏิบัติการและบรรยายให้ความรู้ ในหัวข้อดังต่อไปนี้

“การสร้างสื่อนิทานภาษาไทยจากเรื่องเล่าซอฟพาวเวอร์พะเยา”

โดย คุณเรืองศักดิ์ ปิ่นประทีป นักเขียนหนังสือนิทานสำหรับเด็ก และกรรมการผู้จัดการมูลนิธิหนังสือเพื่อเด็ก

“การสร้างสื่อนิทานภาษาอังกฤษจากเรื่องเล่าซอฟพาวเวอร์พะเยา”

โดย Mr. Albert Lisec อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา

“การสร้างแบบทดสอบก่อนเรียน-หลังเรียนจากนิทาน”

โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.คมกฤช ตาชม รองคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา

“การวาดภาพประกอบนิทาน”

โดย คุณวริศรา วงศ์ช่างเงิน นักวิชาการศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา

School of Liberal Arts Hosts Education and Community Development Project for FY2025

     On August 30–31, 2025, the School of Liberal Arts, University of Phayao, organized an educational development and local community engagement initiative under the fiscal year 2025 program, “Bilingual Storytelling from Phayao Soft Power: Enhancing Teacher and Student Skills in Reading, Writing, and Critical Thinking.”

     The project was supported by funding from the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, and facilitated with the collaboration of the Phayao Primary Educational Service Area Office 2, aiming to strengthen teaching practices using community-based storytelling. The initiative also sought to enhance students’ literacy and critical thinking skills in both Thai and English by encouraging the creation of stories inspired by local narratives while promoting Phayao’s cultural “soft power.”

     The event took place at De Wande Hotel, Chiang Kham District, Phayao Province, and brought together Thai and English language teachers, as well as student representatives from five local schools under the jurisdiction of Phayao Primary Educational Service Area Office 2 including Ban Khun Kamlang School, Ban Phuang Phayom School, Ban Sak Thung School, Ban Luang School, and Phu Sang Kindergarten School (Ban Don Tan).

     In addition, teachers from schools that participated in similar projects during FY2023–2024 also attended the event to engage in a knowledge-sharing and review session on contextualized storybook media development. These schools including Ban Waen Khong School, Ban San Luang School, Ban Thung Kluai School, and Ban Sob Bong School.

     The project was officially opened by Asst. Prof. Dr. Komgrit Tachom, Associate Dean for Academic Affairs, School of Liberal Arts, who delivered opening remarks and summarized the project’s objectives and key activities.

Workshops and lectures were conducted by experts from the School of Liberal Arts and external organizations, covering the following topics:

“Creating Thai Storybooks from Phayao’s Soft Power Narratives”

by Mr. Ruangsak Pinprateep, children’s book author and Managing Director of the Books for Children Foundation

“Developing English Storybooks from Phayao’s Soft Power Stories”

by Mr. Albert Lisec, Lecturer in English, School of Liberal Arts, University of Phayao

“Designing Pre- and Post-Reading Assessments Based on Storybooks”

by Asst. Prof. Dr. Khomkrich Tachom, Associate Dean for Academic Affairs, School of Liberal Arts, University of Phayao

“Illustrating Storybooks”

by Ms. Warissara Wonghhangngoen, Educational Officer, School of Liberal Arts, University of Phayao

     This project represents a vital step toward integrating local culture into education, improving student literacy and analytical skills, and fostering sustainable community development through academic mentorship.